What he said:
"He is like a stressbuster.”
Gautam Gambhir can relax at the non-striker’s end with Virender Sehwag is at the other end. The aggression of Sehwag makes up for any passivity on the part of his partner.All Gambhir has to focus on is getting his eye in.
What he really meant:
“It’s a stress-free environment because we’re on the same side. I would worry if he (Sehwag) wasn’t.”
What he definitely didn’t:
“Buster, I can bat like Viru.”

Yuvraj Singh writing in the BCCI quarterly newsletter describes his impression of MS Dhoni prior to his World Cup final assault on Sri Lankan bowlers.
What he really meant:
“Dhoni was as wound up as a compressed spring.Once the pressure peaked, he would burst.”
“Dhoni needed a mere trigger to go off—he was primed—and the World Cup final was it.”
What he definitely didn’t:
“Dhoni’s a human bomb.”
“Dhoni’s a bombshell.”
What he said:
“It is like the past, you can’t change what happened in the past. If I thought about what happened in my past I could be in a straightjacket and padded cell somewhere.”
Shane Warne on his attitude coaching the Rajasthan Royals , focusing on what he has rather than what he hasn’t.
What he really meant:
“You can only do things with what you have, not with stuff you don’t. You don’t have that stuff anyway, why worry about it? You could go nuts.”
“The past is writ in stone; today’s the clay for tomorrow’s masterpiece.”
“Simply put, do make do!”
What he definitely didn’t:
“I deserve to be in a straightjacket and padded cell.”
“It’s just not spinning balls I’m good at, yarns too! Yeah, I’m no Mahatma, though!”